Ni Randers

oleh Otto Ernst 1907

Menerjang dan melolong dan meledak malam

Kegelapan dan api dalam perburuan yang mengamuk

Teriakan menembus ombak!

Dan membakar langit, sehingga seseorang dapat melihat dengan baik:

Bangkai kapal di gumuk pasir! Masih mengguncangnya banjir;

Hanya jurang yang mengambilnya!

Nis Randers terlihat - dan tanpa tergesa-gesa

dia berbicara, "" Ada pria lain yang tergantung di tiang.

Kita harus mendapatkannya.""

Di sana ibunya menangkapnya, "" Kamu tidak masuk:

Aku akan menjagamu, hanya kamu yang tinggal.

Aku menginginkannya, ibumu!""

Ayahmu tenggelam dan ibu anakku:

Tiga tahun sudah hilang adalah Uwe.

Uwe saya! Uwe saya!

Nis menginjak jembatan. Ibu setelah dia.

Dia menunjukkan ke bangkai kapal dan berbicara perlahan:

Dan ibunya?""

Sekarang dia melompat ke perahu dan bersamanya enam:

  Tanaman Frisian yang tinggi dan keras;

Dayung sudah mendesing.

Perahu di atas, perahu di bawah, tarian neraka!

Sekarang harus hancur...!

Tidak, itu tetap seluruhnya!...

Berapa lama? Berapa lama?

Dengan momok yang berapi-api, mencambuk laut

kuda pemakan manusia karenanya;

Mereka mendengus dan berbusa

Betapa terengah-engah mereka memaksa bersama

Satu di leher yang lain melompat

Dengan kuku stamping.

Tiga cuaca bersama! Sekarang dunia terbakar!

Ada apa disana? - Sebuah perahu, yang terus ke darat -

Mereka disana! Mereka datang.

Dan mata dan telinga dalam kegelapan tegang...

Diam - Apakah ada yang menangis? - Dia berteriak melalui tangannya:

Katakan pada ibu, ini Uwe!